Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Idegen szemmel, közöttünk

2009.01.15

Német nyelvet tanulok pár éve. Órán volt szerencsém beszélgetni 2 német lánnyal, akiket a Tanárom ismert meg, és kért fel, hogy látogassanak el hozzánk, ha már úgyis Magyarországon vannak, és beszélgessünk.  Ha valakit érdekel, milyen lehet köztünk élni, ha külföldről jöttünk, olvassa el. Talán tanító jellegű is lehet.

 

Hogy hívnak titeket?
Ivana és Isabella.


Hány évesek vagytok?
Mindketten 20 évesek vagyunk.


Miért jöttetek Magyarországra?
Egy Projekten veszünk részt, és így 6 hetet töltünk itt.


Milyen az élet Németországban? Milyen különbségek vannak az életben Magyarországon és Németországon?
Például az emberek "élettartama" hosszabb Németországban. Először egy öreg, rozzant Panzióban helyeztek el minket. Nagyon furcsa volt. A házak állapota nálunk jobbak. Minden 10. évben renováljuk őket, van rá keretünk, és minden évben új virágokat veszünk a kertbe.


Milyenek a magyar fiúk?
Nagyon kedvesek. Beszélnek németül, de szívesebben beszélnek angolul.


Hány magyar szót ismertek? Melyek ezek a szavak?
Egy, kettő, három, négy, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz. Köszönöm. Jó napot! Viszlát!


Milyen a magyar nyelv?
Sok szót felismerek, de nem tudom mondatban elhelyezni és értelmezni.


Milyenek az emberek nálunk?
Olvastam, hogy nagyon barátságosak, de ez csak részben igaz. Az iskolában, az óvodában, tényleg kedvesek, de az utcán az emberek szinte fellökik egymást, és az ellenőr is nagyon barátságtalan volt. A vásárlás is nehéz, az eladó nem tud sem németül, sem angolul. Németországban mindenki beszél angolul. Budapesten talán többen beszélnek nyelveket.


Mit gondoltok/tudtak a történelmünkről, helyzetünkről?

Itt voltunk október 23-án. Láttuk, hogy mindenhol megemlékezések, ünnepségek voltak. A magyarok nagyon büszkék a történelmükre. Németországban nincsen így. Nálunk október 3-áról szoktunk megemlékezni néhol.(Vasfüggöny) Ezt hívjuk a szabadság napjának, de a németek 30-40%-a nem is tudja, mire emlékezünk.


Üzentek valamit a magyar embereknek?

Akik a turizmusból szeretnének megélni, tegyenek valamit, mert nem tudnak nyelveket, így nem megy.


Milyen a magyar konyha?
Nagyon sok húst esznek, és  zsírosan főznek. Ott ahol esténként vacsorázunk, csak húsételt kapunk.


Milyen magyar pénzzel fizetni?

Fogtunk 3000-ft-ot, és azt gondoltuk: milyen sok pénz van nálunk, mert kiszámoltuk. De amikor a boltban voltunk, kiderült, hogy alig lehet rajta venni valamit. Egyébként itt a pékáru olcsóbb, mint otthon.


Lányokat megkínáltuk egy-egy Túrórudival... :)

Milyen volt a Túrórudi?
Nagyon finom, köszönjük!

 

 Megbeszéltük velük, hogy e-mailen tarthatnánk a kapcsolatot, hogy gyakoroljuk a nyelvet. Nagyon kedvesek voltak, megadták elérhetőségeiket, de akárhány levelet írtunk nekik 1 választ sem kaptunk...

 

 

 

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

Ózd

(Ria, 2009.02.27 19:30)

Köszi hogy megosztottad velünk ezt az interjút , nagyon érdekes és tanúságos volt !!!

hunmagyar

(Nimród vére , 2009.01.16 12:16)

"Itt voltunk október 23-án. Láttuk, hogy mindenhol megemlékezések, ünnepségek voltak. A magyarok nagyon büszkék a történelmükre."

Sajnos ez nem mondható el az egész nemzetünkre. Bizony, kevés az, aki büszke történelmünkre, s még keveseben ismerik valódi történelmüket. :(

De hiszem, hogy egyszer az isteni Fény még beragyogja szép hazánkat!